主な意味
それでおしまいだ、それだけのこと
ニュアンス: 「議論の余地なく終わり」という意味。
例文
I'm not going, and that is that.
私は行かない、それで終わりだ。
The decision is final, and that is that.
その決断は最終的であり、それでおしまいだ。
You lost the game, and that is that.
あなたは試合に負けた、それだけのことだ。
I've made up my mind, and that is that.
私は決心した、それでおしまいだ。
The matter is closed, and that is that.
その件は終了した、それだけのことだ。
語源
that(それ)+ is(です)+ that(それ)に由来。
類義語 (Synonyms)
end of story(話は終わり)
no more discussion(これ以上議論なし)
対義語 (Antonyms)
not yet(まだ終わっていない)
to be continued(続く)
maybe(かもしれない)